刘翔你可以输，但绝不可以哭。这本来是我打算留到巅峰对决前那篇文章的题目的，但是很遗憾，事情的进程出了点儿变化。

那个时刻发生在中国人传统的饭点儿，而我也正好坐在总局的食堂中跟大家一起用膳。赛前我的看法和大多数中国人都一样，这第一枪实在算不上什么，最多是亮个相而已。没想到所谓伤病的传闻竟然如此的真实。在枪响之后，某人抢跑，但是没有飞跃第一个栏的刘翔已经一瘸一拐的开始了漫长的退赛。当然选择退出只需要几秒，但是对中国人而言，这样的方式却太过漫长了。

我不知道鸟巢中肾上腺素膨胀的中国人在那一刻是否鸦雀无声无法接受这一事实，以我对中国人的了解而言，至少一半的观众会等大双眼哑口无言，当然如果可以不计脸面超过三成会大放厥词，问候刘翔的祖宗八代。但是我更愿意相信还会有一成多的中国人可以理智的接受这一事实。还有一小部分——这其中就包括在下，会刘翔的选择击节叫好。请注意，我并不是刘翔的反对者、萝卜丝或者其他凉菜的拥趸，我只是想感谢刘翔给了中国人一个反思的机会，尤其是在这个民族主义甚嚣尘上的夏天。

前些天民进党现任主席蔡英文把北京奥运会同柏林奥运会相提并论，当然持这种观点的人还真不算少。作为中国人我们当然不会去接受这一说法，毕竟纳粹旗下的奥运带来的是一个历史遗憾，如果考虑到奥运之后发生的故事。但至少那种亢奋的民族主义情绪确实很具有可比性。我们在开幕式上无比突出和谐，然而当竞技体育真的运行起来的时候，你却不得不发现成王败寇像魔咒笼罩着所有冲击金牌的运动员。至于伟大的奥林匹克精神，重在参与这样的话，最多用来安慰失败者。其实张艺谋早就通过中华文字的博大精深告诉了人们，这一个和字，其实是个多音字。和谐不过是个表面，和牌才是中国所要的关键。作为一个曾经领先世界多年的大国，作为一个在上两个世纪中饱受摧残的民族，无可避免需要一件事情来给自己树立永世的纪念碑。这样做本无可厚非，但是奥运会不应当成为这样的一个契机。

多年以前，中国的革命领袖提出过友谊第一比赛第二的口号，也许这在某种意义上是外交辞令，但仔细回想一下，这样多少缺乏竞争精神的、为我们这个浮躁的时代所忘却的八个字包含了多少智慧，以至于只有圣人才能做到这一点。所谓的奥林匹克，本来就应当是一场game，那些高尚的、为许多人所不屑的精神是应当优先发扬的，至于金牌、世界纪录、零的突破甚至是挑战人类极限反倒当成附属。可惜事实是本末倒置了。

和平年代的体育无可避免的成为了战争的替代品，无论是在冷战时代还是今天。一个民族的所谓崛起或者强大被强加到了奥运会身上，或许应该说是奥运会的组织者迫不及待让自己担当起这个看似伟大的任务，至于曾经的、那个法国贵族无限追求的奥林匹克精神，当然没有去见鬼，不过是沦落为给失败者抚慰的借口，或者给胜利者光环再多添加上几抹亮彩。

这就是我们所看到的奥运会，一个借以神圣之名举办的多少有些变味了的奥运会。当然也许我的评语有些左了，但是中国人为了摆脱东亚病夫帽子的所作所为实在只能给我这个结论。

中国人民的体育观也许能从北京奥运会之后得到一定程度的改变，虽然这很难。但是一届奥运金排榜头名应该能让某些屈辱的情节释怀，而传说的举国体制的变革也能让国家集中力量打造金字塔顶端的短期行为，转移到全民健身的轨道上来。

话题一瞬间就上纲上线了，过了过了。

还说说说刘翔吧。我要感谢，在这个民族主义热血沸腾的时候，是需要一些冷水的，可惜昨天的程菲被淹没在了疯狂的中国日中。再又一次出现两个8的日子里，刘翔用一种很潇洒的方式给中国人出了一道难题。一个民族偶像连命都没玩就轻而易举地放弃了，有多少人能客观评价这一事实呢？至少是从体育本源的角度，甚至再退一步，从一个普通运动员的角度，我不能说这一种角度的言论就是正确的，但是那时客观评价的基础。是的，中国人需要传奇，传奇在雅典已经华丽的上演过了，传奇的缔造者拥有了真正的game心态，依我的评语，他玩得很潇洒，而且也大可以折磨一下中国人那多少有些落伍的体育观。

其实，没必要再解释太多，输了就输了，退出了就退出了，人应当有权利选择人生。

看着鸟巢中无数失望的眼神，听着周遭遗憾或者愤怒的话语，我很想笑，而且我很庆幸没有听到央视愚蠢的解说。解脱了，这是一种实实在在的解脱。

我希望这是这个转折点，我甚至希望美国人能够完成绝地大反击，我不希望举国体制的金牌榜头名，那只能进一步延缓体制变革的进度，毕竟一种可以带来看上去很美的制度有多少人愿意变迁呢？

好吧，就让我们用平和的心关注奥运会吧，已经足够精彩了。昨天我几乎就因为工作没关注奥运会，而且感谢某人请了一顿烧烤自助，让我度过了一个胃部充实精神愉悦的晚上，与此同时，中国人卷起了夺金风暴，在疯狂的中国日中，享受了与奥运无关的快乐，连我自己都没想过，也许我们真的应当用一颗平常心对待奥运会，真的只是一场game而已，即便有人赢房子赢地，那也跟咱们普通观众无关。

最后介绍两个美国体育口号。一个是MLB的，I am living for this，另外一个是乔治 克鲁尼的新作《爱情达阵》中的一句话，play for fun。这才是真正的体育。至于刘翔，如果他不能从比赛中得到乐趣，干嘛还非要去折磨自己折磨观众呢，让狂躁的观众消停点儿，也让那些热炒鸟巢巅峰对决的黄牛党们亏一个底儿掉。